1. Tell Mike what you told me.

Cô kể lại cho ông Mike đi..

2. I told you... my uncle didn't tell me anything.

Tôi nói rồi... chú tôi không cho tôi biết gì hết.

3. Well, I'll tell you like the good Lord told John.

( đoạn này nói chuyện cay cú thôi )

4. He told us to tell you to not be so angry.

Ông ấy nhờ em nói với anh không nên tức giận như vậy.

5. He told me, " Nobody has to tell me what I should draw.

Anh ta nói tôi rằng, " Chẳng ai nói cho tôi biết tôi nên vẽ gì

6. He told me to tell T-bird that death was on its way.

Hắn bảo tôi báo với T-bird rằng tử thần đang trên đường đến.

7. So the list of ingredients does tell you something, and sometimes it tells you something that's wrong.

Cho nên danh sách nguyên liệu có cho bạn biết vài điều, và đôi khi nó cho bạn thấy được khuyết điểm nằm ở đâu.

8. Tell me, has anyone ever believed you when you told them not to worry?

Nói cho tôi biết, rằng có ai tin anh khi anh nói họ không phải lo không?

9. Why don't you tell them... ... what you told me about me not being high maintenance.

Sao anh không bảo họ... về việc anh bảo em không cầu toàn.

10. I'll tell you, but you have to promise not to say I told you. L...

Tôi sẽ nói anh biết, nhưng anh phải hứa là... không được cho ai biết tôi đã nói.

11. And told me to tell you, that you got the best eyebrows in the business.

Và bảo tôi nhắn với ông, là ông có cặp lông mày đẹp nhất trong giới buôn đó.

12. But one of his servants tells him: ‘Sir, if E·liʹsha told you to do something hard, you would do it.

Nhưng một trong các đầy tớ của ông nói: ‘Dạ thưa ông, phải chi Ê-li-sê bảo ông làm chuyện gì khó, chắc ông làm.

13. 22 So the messenger went and told David everything that Joʹab had sent him to tell.

22 Người đưa tin lên đường và báo cho Đa-vít mọi điều Giô-áp căn dặn.

14. After going out for a day , I told her that I have something to tell her .

Đi chơi được một ngày thì tôi bảo rằng có chuyện muốn kể cho cô ấy nghe .

15. TELLING DETAILS

KỂ CHI TIẾT

16. Anything worth telling?

Có gì đáng kể không?

17. so if he's not telling us he's into fortune-telling, What's with the card?

Vậy nếu hắn không nói cho chúng ta hắn thích bói toán, lá bài này là gì?

18. Everything tells you: "Leave.

Hiến Anh nói với Tú rằng: “Cứ đi!

19. I'm never telling you everything.

Tôi không bao giờ nói hết tất cả mọi thứ.

20. Somebody started telling some jokes.

Có ai đó kể chuyện tiếu lâm.

21. Fortune-Telling —Still in Fashion

Bói toán—Vẫn còn được nhiều người ưa thích

22. I can read tells, too.

Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.

23. I'm telling you you didn't shave. "

Tôi đang nói với cậu là cậu đã không cạo râu. "

24. You're telling me this is personal?

Cho tôi biết là ân oán cá nhân?

25. Think about what I'm telling you.

Tớ có ý gì, cậu cố mà hiểu thông đi.

26. I'm telling you, I've checked them.

Tôi nói rồi, tôi đã kiểm tra kỹ!

27. Why are you telling me this?

Sao anh lại dặn dò em những điều này?

28. To Tell or Not to Tell?

Nên tiết lộ hay giữ kín?

29. Telling you would be playing fair.

Nói cho anh biết điều này nghĩa là chơi đẹp.

30. 'No-one ever tells me.'

Chẳng ai nói cho tôi cả.

31. History tells us that they fled.

Lịch sử cho biết họ đã chạy trốn đi.

32. Telling the story properly requires seven steps.

Sử ký chỉ cho biết tranh chấp kéo dài thêm 7 đời nữa.

33. Telling lies to even children is prohibited.

Tục tảo hôn và tệ hắt hủi con gái cũng bị cấm.

34. Telling me many unnamed stories in life.

Kể tôi nghe nào những câu chuyện thường ngày trong đời

35. In the end it wasn't hatred, it was telling someone something they didn't know, telling them they were lucky.

Và cuối cùng nó chẳng mang sự hận thù gì cả, nó đang kể cho ai đó những thứ mà chính họ cũng không biết, nói cho họ biết rằng họ rất may mắn.

36. “Come to me,” God tells us.

Đức Chúa Trời kêu gọi: ‘Hãy đến với ta.

37. Though his nursemaid tells him no

Dù cô bảo mẫu nói là không

38. Tells me I'm not meant to.

Nói rằng số phận tôi không bị định trước bởi điều gì cả.

39. Pausanias tells a somewhat different story.

Pausanias kể một câu chuyện hơi khác nhau.

40. Listen to what the metronome's telling you.

Nghe xem máy đếm nhịp đang nhắc con điều gì.

41. 8 How does Jehovah regard fortune-telling?

8 Đức Giê-hô-va nghĩ thế nào về thuật bói toán?

42. You telling me she ain't done drown?

Mấy anh đang nói là nó không phải chết đuối à?

43. Is like telling eagle to fear heights.

Chuyện này cũng vô lý như việc bảo chim ưng... hãy sợ độ cao ấy.

44. I was telling her to get it.

Tôi tới để bảo cô ấy mang nó về.

45. I'm telling you that Zombrex didn't work.

Tôi đang nói là Zombrex không còn công hiệu nữa.

46. I'm telling you things of much interest.

Tôi đang nói với cô những điều rất lý thú.

47. Kept telling her to " Let God in. "

Cứ luôn mồm nói với cô ta " Hãy để Chúa vào "

48. Do you have trouble telling time now?

Giờ em còn vấn đề trong việc hỏi giờ không?

49. Find out what this tells you.

Làm những gì nó mách bảo.

50. Everybody tells us batteries are so expensive.

Mọi người nói với chúng tôi rằng giá ắc- quy rất đắt đỏ.

51. A gentleman never kisses and tells, Jim.

Quân tử thì không bép xép đâu, Jim.

52. Your father tells me you're very stubborn.

Bố cậu cho tôi biết cậu rất bướng bỉnh

53. Well, the evidence tells a different story.

Nhưng những bằng chứng tôi nhận được khác với lời bà nói

54. Telling someone how you feel can also help .

Bộc lộ cảm xúc của mình cho một người nào đó biết cũng là một cách .

55. 25 min: “Keep Telling About Jehovah’s Wonderful Works.”

25 phút: “Tiếp tục nói về những công việc lạ lùng của Đức Giê-hô-va”.

56. Now these keep telling others about that miracle.

Bây giờ họ cứ nói cho người khác biết về phép lạ ấy.

57. Now he's telling tales about a fenceline shooting.

Giờ hắn lại kể lể về việc nổ súng qua ranh giới.

58. And now they're telling me that he's paralyzed.

Và giờ họ bảo tôi anh ấy bị liệt toàn thân.

59. An astrologer tells me to do something.

Mọi người bảo rằng, ồ, làm như vậy. Nhà chiêm tinh bảo tôi làm gì đó

60. Danny tells me I'm with you now.

Danny bảo tôi cộng tác với anh.

61. White count just tells me he's quitting.

Lượng bạch cầu chỉ cho biết anh ta đang bỏ thuốc.

62. Because his conscience tells him it is right.

Bởi vì lương tâm anh ta mách bảo điều đó là đúng.

63. So, my father tells me you hate bullfighters.

Bố tôi nói với ta, ngươi ghét đấu sĩ bò tót.

64. Basil tells me you've been a naughty girl.

Ta đã được báo trước rằng cháu là một cô gái hư hỏng.

65. And the poet tells him what to do.

Nhà thơ đã nói cho ông ấy biết phải làm gì.

66. That man tells my son I'm a slayer...

Chắc thằng chồng em bảo với con anh rằng anh là tên giết người...

67. Don't look at me like that, I'm telling you.

Tôi sẽ ních đầy bụng những món đó.

68. Tell who?

Nói với ai?

69. Tells a saucy tale Makes a little stir

Kể một câu chuyện vớ vẩn rồi móc lấy ít tiền

70. During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.

Trong buổi trình diễn của họ, một tiếng nói từ tâm hồn đã nói với người ấy hãy đi ra ngoài hành lang sau chương trình và một người đàn ông mặc áo đồng phục mầu xanh sẽ nói cho người ấy biết phải làm điều gì.

71. I told you.

Mỏ dầu đang bị quốc hữu hoá.

72. Jesus then tells a third illustration about sowing.

Rồi Chúa Giê-su kể minh họa thứ ba về việc gieo giống.

73. I only know what my gut tells me.

Tôi chỉ biết những gì ruột gan mình mách bảo.

74. Haʹman tells the king lies about the Israelites.

Ha-man nói dối với vua về dân Y-sơ-ra-ên.

75. My colleague tells me you've been somewhat resistant.

Cộng sự của tôi nói anh đã có vài hành động chống đối.

76. So, Tony tells me you go to college.

Tony bảo bác là cháu học cao đẳng.

77. Basically, that is what the context tells us.

Về cơ bản, chính văn cảnh của câu giúp chúng ta hiểu.

78. I'm telling you, I don't know where she went.

Tôi nói rồi, tôi không biết cô ấy đi đâu.

79. Carla, I'm telling you that this is all bullshit!

Carla, toàn bộ chuyện này là vớ vẩn.

80. We was telling a few on your old man.

Chúng tôi đang nói chuyện phiếm về ông già anh.